mercoledì 18 luglio 2018
Macbeth di Justin Kurzel
Macbeth di Justin Kurzel
Il film è certamente ben realizzato, così come la recitazione (doppiaggio italiano) è più che dignitosa.
La storia è nota.
Paragoni con altre versioni di decenni precedenti non avrebbero molto senso: altri tempi, altra sensibilità, altri (meno) soldi.
Perché il film non funziona?
Perché non puoi mantenere i dialoghi descrittivi, narrativi di un testo teatrale e mettere in immagini ciò che le parole descrivono.
E' come un brutto video musicale.
Se vuoi restare fedele quanto più possibile ai dialoghi originali allora riduci le immagini; se vuoi un film vero proprio con parti visive predominanti allora devi ridurre i dialoghi, adattarli alla messa in scena.
Peccato: tutti quei soldi, quel talento e quei paesaggi messi insieme malamente.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento